J’ai découvert le livre Chinoises de XinRan il y a déjà plusieurs années quand j’étais à Taïwan. L’amie qui me l’a conseillé ne m’avait pas dit grand chose dessus donc je ne savais pas à quoi m’attendre.
Ce n’est qu’en débutant la lecture que j’ai compris que je n’allais pas pouvoir m’arrêter.
Chinoises n’est pas structuré comme un livre classique car il se compose de témoignages indépendants, récoltés par XinRan, écrivaine et journaliste pour The Guardian et la BBC.
Engagée, elle animait une émission radio chinoise “Words in the Night Breeze”, de 1989 à 1997, traitant sur la cause féminine où elle invitait les femmes à prendre la parole.
Certaines préféraient lui laisser des messages anonymes, d’autres lui écrivaient des lettres et quelques-unes acceptaient de la rencontrer.
C’est donc dans un contexte de Post Révolution Culturelle que XinRan parcourt la Chine pour écouter les histoires de vies de ces femmes
Ce n’est qu’en 1997, à son arrivée à Londres, qu’elle décide de raconter ces touchantes et poignantes révélations.
Son premier livre Chinoises devient alors un best-seller, traduit sous une trentaine de langues.
Chinoises de XinRan : détails du livre
Titre original : The good women of China : Hidden Voices
Un dicton chinois prétend que “dans chaque famille il y a un livre qu’il ne vaut mieux pas lire à haute voix”.
Une femme a rompu le silence. Durant huit années, de 1989 à 1997, Xinran a présenté chaque nuit à la radio chinoise une émission au cours de laquelle elle invitait les femmes à parler d’elles-mêmes, sans tabou.
[…] Épouses de hauts dirigeants du Parti ou paysannes du fin fond de la Chine, elles disent leurs souffrances incroyables: mariages forcés, viols, familles décimées, pauvreté ou folie… Mais elles parlent aussi d’amour.
(source 4e de couverture)
Chinoises de XinRan, un livre bouleversant
Chinoises de XinRan : Mon avis sur le livre
5/5
Ce livre est inoubliable. Ce livre a une âme.
Il est poignant, bouleversant, touchant, magnifique, fort… tant d’adjectifs nécessaires pour décrire le tourbillon d’émotions ressenti lors de cette lecture.
J’ai eu plusieurs fois la gorge serrée et les larmes aux yeux. J’ai dû, par moment, faire une pause pour réaliser l’impact des mots, des actes décrits et de ces sentiments.
L’impact de ces femmes merveilleuses tout simplement.
Elles t’emportent avec elles, sans résistance, à ressentir leurs douleurs, leurs espoirs et leurs rêves.
En quelques-mots, Chinoises est un de mes livres de référence.
Je le conseille toujours vivement et avec passion à mon entourage.
La dernière fois on m’a d’ailleurs dit : “Il est génial ! Il m’a scotché. Il m’a retourné.”
J’ai souri, compatissante et compréhensive de son expérience.
Oui, c’est ce qu’on vit en lisant Chinoises de XinRan.
Tu as sans doute déjà entendu parler d’ Hannibal Lecter? Mais as-tu déjà lu une des oeuvres originales dont Le Silence des Agneaux de Thomas Harris ?
Tu n’as jamais osé te lancer ? Je te conseille alors de rajouter rapidement cette oeuvre dans ta wishlist books !
J’adore les romans policiers, et plus précisément les histoires sur les serial killers mais je n’avais jamais songé à lire Le Silence des Agneaux qui est quand même, avouons-le, un grand classique dans le genre ! Ce n’est qu’un échangeant un jour sur ma lecture du moment, Vertige de Franck Thilliez, qu’on m’a convaincu de m’y mettre.
Je me suis donc procurée le livre et je l’ai dévoré durant cette période de confinement. Ma surprise fut grande si bien que j’ai souhaité revoir le film avec Anthony Hopkins et Jodie Foster. J’aime en effet comparer l’oeuvre originale et l’adaptation grand écran comme j’ai déjà pu le faire avec Into The Wild.
Tome 2 de la tétralogie suivante: Tome 1: Dragon rouge Tome 2 : Le silence des agneaux Tome 3 : Hannibal Tome 4 : Les origines du mal
Silence des agneaux : résumé du livre
Le Silence des Agneaux nous porte aux limites incertaines du génie et de la monstruosité, de la perversion et des manipulations mentales : seule avec sa peur, Clarice Starling, jeune agent du FBI, descend dans les enfers de la folie criminelle.
Le silence des ageaux, un classique du roman policier
silence des agneaux : Mon avis sur le livre & les 5 bonnes raisons pour le lire
5/5
Raison 1 : Un grand classique du roman policier
J’avoue qu’on peut ressentir une certaine réticence face un livre datant de 1988. On pourrait en effet penser à un décalage générationnel ou un style d’écriture qui nous ennuierait.
Je crois avoir pensé ça également avant de découvrir Le silence des agneaux alors que j’adore Shakespeare… Sache en tout cas que je me suis bien trompée car c’était tout le contraire ! Je dirais même que ce roman a inspiré pas mal de nos séries et livres fétiches dans le genre.
Le silence des agneaux, récompensé grand prix littéraire policière
Raison 2 : Un livre intemporel
Publié dans les années 80, il est évident qu’on ne retrouve pas la même technologie ni toute les tendances actuelles mais la projection dans le passé se fait sans problème ! On rentre en effet rapidement et facilement dans l’histoire – bien qu’on la connaisse déjà – en oubliant le portable pour le GPS ou l’ordinateur portable pour transférer les documents.
La lecture reste donc fluide avec un style d’écriture accessible et intemporel.
Raison 3 : Adepte des serial killers
Si tu apprécies comme moi les romans policiers ou les histoires de profilage criminel, tu ne dois pas rater Le silence des agneaux ! L’ambiance pesante et malsaine reste bien présente durant la lecture et c’est ce qu’on aime !
J’ai adoré par ailleurs les échanges entre la jeune étudiante du FBI Clarice et le psy cannibal Hannibal; J’avais l’impression d’assister à une partie de jeu d’échec où chacun sonde l’esprit de l’autre pour connaître le prochain coup.
Raison 4 : Le voyage continue avec Hannibal
Le silence des agneaux est le Tome 2 d’une tétralogie. Chaque tome a été adapté au cinéma, tu as donc le choix de poursuivre l’aventure en livre ou en film.
J’ai personnellement préféré l’oeuvre originale à l’adaptation cinématographique bien que cette dernière fut bien respectée.
Raison 5 : Hannibal Lecter, le personnage
Bien entendu, Le silence des agneaux ne serait pas ce qu’il est sans ce personnage tout autant charismatique que psychotique !
Il éveille en effet une certaine fascination dérangeante et effrayante avec son esprit fin, son calme raffiné et sa classe naturelle.
J’ai par conséquent remarqué une nuance d’interprétation quant à la personnalité d’Hannibal dans le film. Tandis qu’Hannibal du livre est plus proche de celui de la série éponyme, celui du film semble plus agressif, cru et sauvage.
Le silence des agneaux, tome 2 d’une tétralogie
Tu as donc bien deviné mon avis positif sur le livre Le silence des agneaux que j’ai adoré sans m’ennuyer une seule fois ! – ça, c’était plutôt en regardant le film.
J’ai récemment fini le livre Into The Wild de Jon Krakuer et j’ai souhaité te partager mon avis sur la lecture ! Si tu souhaites t’y mettre bientôt ou si, toi aussi, tu as une wishlist lectures, cela pourrait t’intéresser.
Lire ce bouquin après le visionnage du film de Sean Penn a été une évidence. En effet, j’apprécie de comparer l’adaptation cinématographique à l’oeuvre originale. Cela me permet non seulement d’en connaître davantage sur les personnages et l’histoire mais aussi de me faire un avis sur la fidélité ou non de l’adaptation.
En tout cas, j’avoue m’être endormie devant le film. J’ai dû m’y reprendre une deuxième fois pour aller jusqu’au bout ! La lecture a été au contraire plus fluide et sans coupure.
Cela m’a surtout fait réaliser qu’Into The Wild, c’est avant tout une quête personnelle qu’un road trip.
Toujours plus loin. Toujours plus au nord. Toujours plus seul. Inspiré par ses lectures de Tolstoï et de Thoreau, Christopher McCandless a tout sacrifié à son idéal de pureté et de nature. En 1990, une fois son diplôme universitaire en poche, il offre ses économies à une association caritative et part, sans un adieu, vers son destin. Celui-ci s’achèvera tragiquement au coeur des forêts de l’Alaska…
Into the Wild, un livre relatant une quête personnelle
Into The Wild : Mon avis
3/5
Ce livre est vu comme une version longue de l’article publié dans le magazine Outside suite au décès de Chris McCandless. Dans cette lecture biographique, on découvre ainsi la quête ultime de Chris : partir en Alaska, loin de la civilisation et des contraintes sociétales.
Semblable à un jeu de piste, l’histoire de Chris se dessine grâce à des indices décimés : témoignages, notes, citations ou pellicules photos retrouvées. Tous ces éléments ont ainsi permis de retracer une partie de son parcours. Un travail riche et intéressant, mené par Jon Krakauer, qui permet au lecteur d’imaginer et de ressentir la motivation du personnage principal.
Il faut reconnaître que l’auteur y met également du sien. En effet, il illustre cette soif de challenge et cette quête fusionnelle avec la nature en citant des personnages célèbres.
En conclusion, bien qu’étant peu fan de la narration – plus proche d’une « étude » à mon goût qu’un roman – j’ai préféré l’oeuvre originale à celle de Sean Penn – j’ai surtout adoré la bande son avec Eddie Vedder ! Je pense que les d’adeptes de grands espaces, de voyages en mode sac-à-dos et d’aventures s’y reconnaîtront.
Personnellement, ce livre ne figura pas dans ma Top List des lectures. Toutefois, je reste contente de l’avoir découvert. Je le conseille donc volontiers à tous les curieux comme moi.
Par ailleurs, il faut avouer qu’à la lecture des dernières lignes, mon coeur s’est serré et ma gorge s’est nouée. Malheureusement, pas assez pour faire couler la petite larme !
